Psalm 138 7 tagalog. 1 Ako'y magpapasalamat sa .

Psalm 138 7 tagalog 138:7. I will give You thanks with all my heart; I will sing Your praises before the gods. 8 7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanan. sa lakas mong itinulong ay lumakas agad ako. 138 Lord, with all my heart I thank you. ang imong ngalan ug ang imong pulong. 3 Nang Of David. When I called out to you, you answered me. Do not forsake the work of thy hands. 4 All the kings of the earth shall praise thee, 7 Though I am surrounded by troubles, you will protect me from the anger of my enemies. I will bow down toward Your holy temple And give thanks to Your name for Your mercy and Your truth; For You have made Your word great according to all Your name. 2 Magsiawit kayo sa Panginoon, purihin ninyo ang pangalan niya; ihayag ninyo ang kaniyang pagliligtas sa araw-araw. Sermons. O Diyos, mga pangako mo'y tinutupad mo ngang lahat, ang dahilan nito, Yahweh, pag-ibig mo'y di kukupas, at ang mga sinimulang gawain mo'y magaganap. I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not 138 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. Thou shalt stretch forth thy hand — Put forth thy almighty power; against the wrath of mine enemies — To oppose and restrain their rage. Selbst wenn ich von allen Seiten bedrängt werde, erhältst du mich doch am Leben! Du stellst dich meinen zornigen Feinden entgegen und rettest mich durch deine Macht. Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save Filipino Cebuano Bible Salmo 138. May all the kings of the earth praise Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life. Finish what you started in me, God. Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanan. In front of those who think they are gods I will sing praise to you. 7 Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás; Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y me salvará tu diestra. 7 Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. 8 The Lord will fulfil his purpose for me; thy steadfast love, O Lord, endures for ever. 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand will save me. ; Psalm 145:5 Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); Masoretic Text On the glorious splendor of your majesty / and on your wonderful works I will meditate; Psalm 145:13 One manuscript of the Masoretic Text, Psalm 138:7 . Bagaman ako'y lumalakad sa gitna ng kaguluhan, ako'y iyong muling bubuhayin, iyong iniuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at Aawit ako ng mga papuri sa inyo sa harap ng mga dios. 138 Te alabaré con todo mi corazón; Delante de los dioses te cantaré salmos. Pasasalamat sa Dios. 7 Though I walk in the midst of trouble, thou dost preserve my life; thou dost stretch out thy hand against the wrath of my enemies, and thy right hand delivers me. Free Reading Plans and Devotionals related to Mga Salmo 138:7. Not Part of the Plan. Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life. Aawit ako ng mga papuri sa inyo sa harap ng mga dios. Pinarurusahan nʼyo ang aking mga kaaway. DATING change. You oppose my angry enemies and save me by your power. Read full chapter Psalm 138:7 in all English translations Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the wrath of my enemies, and your right hand delivers me. when I would heal Israel, the iniquity of Ephraim is revealed, and the evil deeds of Samaria, for they deal falsely; the thief breaks in, and the bandits raid outside. Search Me, O God, and Know My Heart - To the choirmaster. Ako'y iyong siniyasat, batid mo ang aking buhay, ang lahat kong lihim, Yahweh, ay tiyak mong nalalaman. Read Psalms 138 and compare the King James Version translation to the Ang Dating Biblia (1905) and Darby Version translation. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen! Psalm 138:8 German: Luther (1912) Der HERR wird's für mich vollführen. MBB ASND NIV Dating Biblia AB 2001. [2 Moyukbo ako nga mag-atubang sa imong templo ug modayeg kanimo tungod sa imong gugma ug pagkamatinumanon. Compare All Versions: Mga Salmo 138:7. Ang pag-ibig nʼyo ay walang hanggan. Psalm 138 Thanksgiving and Praise - Of David. - A Psalm of David. 4 All the kings of the earth shall praise thee, Psalms 138. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia 5 Give ear to my words, O Lord, consider my meditation. Your Word says, “W Ps. Complete the work that you have begun. Ako'y magpapasalamat sa iyo ng aking buong puso: sa harap ng mga dios ay aawit ako ng mga pagpuri sa iyo. In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul. The LORD will accomplish what concerns me; Your faithfulness, LORD, is everlasting; Do not 7 Though I walk in the midst of trouble, you preserve me against the wrath of my enemies; you stretch out your hand, and your right hand delivers me. With one hand strike my foes, With your other hand save me. Kabanata 138 . 1 Panginoon, magpapasalamat ako sa inyo nang buong puso. May all the kings of the earth praise 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. 3 Nang 138 Panginoon, magpapasalamat ako sa inyo nang buong puso. [2 Luluhod ako na nakaharap sa inyong templo at magpupuri sa inyo dahil sa inyong pag-ibig at katapatan. Psalm 145:1 This psalm is an acrostic poem, the verses of which (including verse 13b) begin with the successive letters of the Hebrew alphabet. 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. Nur meine Übersetzungen. 6 Kung ang Diyos mang si Yahweh ay dakila at mataas, hindi niya nililimot ang abâ at mahihirap; kumubli ma'y kita niya ang hambog at ang pasikat. 1 Makinig kayo, Oh bayan ko, sa aking kautusan: ikiling ninyo ang inyong mga pakinig sa mga salita ng aking bibig. 2 Ang lahat ng gawain ko, sa iyo ay hindi lingid, kahit ikaw ay malayo, batid mo ang aking isip. kumubli ma'y kita niya ang hambog at ang pasikat. 2 Me postraré hacia tu santo templo, Y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad; Porque has engrandecido tu nombre, y tu palabra sobre todas las cosas. 4 Sapagka't wala pa ang salita sa aking dila, nguni't, narito, Oh Panginoon, natatalastas mo nang buo. 4 To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. Remember, O LORD, in David's favor, all the hardships he endured, how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob, “I will not enter my house or get into my bed, I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids, until I find a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob. Ikumpara Lahat ng mga Bersyon: Mga Mga Awit 138:7 - Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas English Български 中文 čeština Nederlands Français ქართული ენა Deutsch हिंदी Italiano 日本語 한국어 Latina മലയാളം Português Pyccĸий Srpski, Српски Español Kabanata 138 . Inililigtas nʼyo ako sa pamamagitan ng inyong Mga Awit 138:7 - Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life. 3 Sa dihang gisangpit ko ikaw gitubag mo ako. 2 Aking bubukhin ang aking bibig sa isang talinghaga; ako'y magsasalita ng mga malabong sabi ng una: . I will worship toward Your holy temple, And praise Your name For Your lovingkindness and Your truth; For You have magnified Your word above all Your name. With your own powerful armyou keep me safe. May all the kings of the earth praise Thanksgiving for the LORD’S Favor. Lubos ang Kaalaman at Paglingap ng Diyos - Isang Awit na katha ni David upang awitin ng Punong Mang-aawit. Kahit ako'y nagdaranas ng maraming suliranin, ako'y walang agam-agam, panatag sa iyong piling. shqip Български 中文 Hrvatski čeština Nederlands Français ქართული ენა Deutsch हिंदी Italiano 日本語 한국어 Latina Македонски മലയാളം Crna Gora Português Pyccĸий Srpski, Српски Español 138 Magpasalamat ako kanimo, Ginoo, sa tibuok kong kasingkasing. 6 7-8 When I walk into the thick of trouble, keep me alive in the angry turmoil. All the 138 I give you thanks, O Lord, with my whole heart; before () the gods I sing your praise; 2 I bow down () toward your () holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word. 7 Mga plano niya't utos kay Moises ibinilin; ang kahanga-hangang gawa'y nasaksihan ng Israel. May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great. 3 In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul. 8 The Lord will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands. Version: Ang Biblia - TLAB. I give you thanks, O LORD, with my whole heart; before the gods I sing your praise; I bow down toward your holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted your name and your word above everything. Tuck : Psalm 138:7: Courage in Praising God: Psalm 138:1-8: Of David. The Lord will perfect that which concerns me; 6 Si Yahweh ay humahatol, ang gawad ay katarungan; natatamo ng inapi ang kanilang karapatan. 4 For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. A21 Prayer Guide. You, Lord, will alwaystreat me with kindness. 1 I will confess and praise You [O God] with my whole heart; before the gods will I sing praises to You. Psalms 138. Nahahandang harapin mo mapupusok kong kaaway, ligtas ako sa piling mo, sa lakas 7 Kahit na sa buhay na itoʼy may mga kaguluhan, ang buhay koʼy inyong iniingatan. 3 Iyong siniyasat ang aking landas at ang aking higaan, at iyong kilala ang lahat kong mga lakad. : 1 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. 8 At kaniyang tutubusin ang Israel sa lahat niyang kasamaan. Apan ang palabilabihon naila na niya gikan pa sa halayo. # 138:1 mga dios: Tingnan ang footnote sa 82:1. Don't give up on us now! Of David. ika'y tunay na dakila, pati iyong kautusan. You stretch out your hand; your right hand saves me. Ako'y kaawaan, O mahal kong Diyos, Psalm 138:8 German: Modernized Der HERR wird's ein Ende machen um meinetwillen. By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery. I kneel in worship facing your holy temple and say it again: “Thank you!” Thank you for your love, thank you for your faithfulness; Most holy is your name, most holy is your Word. 8 7 Kahit ako'y nagdaranas ng maraming suliranin, ako'y walang agam-agam, panatag sa iyong piling. # 138:2 tanang butangpulong: Sa Hebreo, imong gibayaw ang imong sugo labaw kay sa imong ngalan. You reach out your hand, and the power of your right hand saves me. Now their deeds surround them; they are before my face. May all the kings of the earth praise Israel's Only Savior - But now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. Ibahagi. You have made us what we are. Nahahandang harapin mo mapupusok kong kaaway, ligtas ako sa piling mo, sa lakas ika'y tunay na dakila, pati iyong kautusan. From Chronic Pain to Constant Praise. I bow down toward your holy Temple, and I praise your name for your love and loyalty. They are all adulterers; they are like a 138 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. When they hear what you have to say, Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the wrath of my enemies, and your right hand delivers me. The Lord will perfect that which concerneth me — Will finish that great work of my Mga Awit 138:7 RTPV05. The Lord will perfect that which concerns me; Your mercy, O Lord, endures forever; Do not forsake the works of Your hands. 7 Though I walk in Yes, they shall sing of the ways of the Lord, For great is the glory of the Lord. I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all 138 I give you thanks, O Lord, with my whole heart; before () the gods I sing your praise; 2 I bow down () toward your () holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word. HOF. All the kings of the earth shall praise thee, O 7 Oh Israel, umasa ka sa Panginoon; sapagka't sa Panginoon ay may kagandahang-loob. Spoken Gospel. Don’t abandon me, for A song of David. 138 I will praise You with my whole heart; Before the gods I will sing praises to You2 I will worship () toward Your holy temple, And praise Your name For Your lovingkindness and Your truth; For You have () magnified Your word above all Your name. I will praise your name, because you are always loving and faithful. 2 Sa halip ay nagagalak siyang sumunod sa mga aral na mula sa Panginoon, at araw-gabi ito ay kanyang pinagbubulay-bulayan. Elberfelder Bibel 7 Wenn ich auch mitten in Bedrängnis wandeln muss – du belebst mich. A A A A A . Psalm 9:1 In Hebrew texts 9:1-20 is numbered 9:2-21. Pinalakas nʼyo ako sa pamamagitan ng inyong Psalm 138,7. BibleProject. 6 Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off. (Read full chapter 7-8 When I walk into the thick of trouble, keep me alive in the angry turmoil. 139 Ako'y iyong siniyasat, batid mo ang aking buhay, ang lahat kong lihim, Yahweh, ay tiyak mong nalalaman. The LORD will vindicate me; your love, LORD, endures forever— do not abandon the works of your hands. 6 In those days when the number of disciples was increasing, the Hellenistic Jews [] among them complained against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food. When I called, you answered me; you greatly emboldened me. Dahil ipinakita nʼyo na kayo at ang inyong mga salita ay dakila sa lahat. There on the poplars we hung our harps, for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, “Sing us one of the songs of Zion!” How can we sing the songs of the LORD while in a foreign land? If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. Gaining the Heart of God. 2 O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever. Never forsake the work of your hands! The Lord’s Goodness to the Faithful - A Psalm of David. Nahahandang harapin mo mapupusok kong kaaway, ligtas ako sa piling mo, sa lakas na iyong taglay. 3 My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up. Mga Awit 138:7 . 138:1 mga dios: Tingnan ang footnote sa 82:1. Psalm 138:7-8. 1 Ako'y magpapasalamat sa 1 A Psalm of David. 2 Iyong nakikilala ang aking pag-upo at ang aking pagtindig, iyong nauunawa ang aking pagiisip sa malayo. 2 Luluhod ako na nakaharap sa inyong templo at magpupuri sa inyo d 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. : 1 Ako'y magpapasalamat sa iyo ng aking buong puso: sa harap ng mga dios ay aawit ako ng mga pagpuri sa iyo. Read full chapter Psalm 138:7 in all English translations Mga Awit 138:8 - Pasasakdalin ng Panginoon ang tungkol sa akin: ang iyong kagandahang-loob, Oh Panginoon, ay magpakailan man; huwag mong pabayaan ang mga gawa shqip Български 中文 Hrvatski čeština Nederlands Français ქართული ენა Deutsch हिंदी Italiano 日本語 한국어 Latina Македонски മലയാളം Crna Gora Português A Psalm of David. 4 All the kings of the earth shall praise thee, I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. Mga Awit 138:7 - Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas 7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanan. 3 Sa dihang nanawag ako kanimo, gitubag 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. Pinalakas nʼyo ako sa pamamagitan ng 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand will save me. You stretch out your hand against the anger of my foes; with your right hand you save me. The LORD will fulfill his purpose for me; your steadfast love, O LORD, endures forever. NASB. . 4 Ang tanang hari sa kalibotan magdayeg kanimo, O Ginoo, kay nadungog nila ang mga pulong gikan sa imong baba. 1 Mapalad ang taong hindi namumuhay ayon sa payo ng masasama, o sumusunod sa mali nilang halimbawa, at hindi nakikisama sa mgataong nangungutya. 138 Panginoon, magpapasalamat ako sa inyo nang buong puso. May all the kings of the earth praise Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will reach out with Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. 4 Hindi namin ikukubli sa kanilang mga anak, na isasaysay sa salin ng lahing A psalm of David. 4 All the kings of the earth shall praise thee, Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life. 3 Ako'y iyong nakikita, gumagawa o hindi man, ang lahat ng gawain ko'y pawang iyong nalalaman. I give you thanks, O LORD, with my whole heart; before the gods I sing your praise; I bow down toward your holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word. Gegen den Zorn meiner Feinde wirst du deine Hand ausstrecken, und deine 7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanan. Mga Awit 138. 138:2. Bible App Pambatang Bible App. In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my Of David. I will sing your praises before the armies of angels. Of David. : 2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name. 4 All the kings of the earth shall praise thee, Psalm 138:7 . 7 Though I am surrounded by troubles, you will protect me from the anger of my enemies. 138:1. May all the kings of the earth praise Of David. 3 Na aming narinig at naalaman, at isinaysay sa amin ng aming mga magulang. 5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever. Tagalog 1905 World English Bible Psalms 138. Footnotes. 138 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. I will praise You with my whole heart; Before the gods I will sing praises to You. Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; Iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, At ililigtas ako ng iyong kanan. BOOK I Psalms 1–41 - Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers, but whose delight is in the law of the LORD, and who meditates on his law day and night. The LORD will accomplish that which concerns me; Your [unwavering] lovingkindness, O LORD, endures forever— Do not abandon the works of Your own hands. O LORD, you have Of David. LORD, all the kings on earth will praise you 7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, Mga Awit 138. Don’t abandon me, for 1 Oh Panginoon, iyong siniyasat ako, at nakilala ako. Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. 2 Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray. 7 Bisan pa ako magalakaw sa kinataliwad-an sa kasamok, ikaw magahatag ug kinabuhi kanako; Batok sa kaligutgut sa akong mga kaaway, pagatuy-oron mo ang imong kamot, 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. Read full chapter whenever I would heal Israel, the sins of Ephraim are exposed and the crimes of Samaria revealed. Lutherbibel 2017 7 Wenn ich mitten in der Angst wandle, so erquickst du mich und reckst deine Hand gegen den Zorn meiner Feinde und hilfst mir mit deiner Rechten. Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the wrath of my enemies, and your right hand delivers me. 136 O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever. Though the Lord is on high, Yet He regards the lowly; But the proud He knows from afar. shqip Български 中文 čeština Nederlands Français ქართული ენა Deutsch हिंदी Italiano 日本語 한국어 Latina Македонски Psalm 9:1 Psalms 9 and 10 may originally have been a single acrostic poem in which alternating lines began with the successive letters of the Hebrew alphabet. They practice deceit, thieves break into houses, bandits rob in the streets; but they do not realize that I remember all their evil deeds. 2 So the Twelve gathered all the disciples together and said, “It would not be right for us to neglect the ministry of the word of God in 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. 8 Jehová cumplirá su propósito en mí; Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No desampares la obra de tus manos. 1 Ako'y magpapasalamat sa iyo ng aking buong puso: sa harap ng mga dios ay aawit ako ng mga pagpuri sa iyo. 2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name. I will bow down facing your holy temple. I will bow down toward your holy temple and will praise your name for your unfailing love and your faithfulness, for you have so exalted your solemn decree that it surpasses your fame. 9 Oh Panginoon, aming Panginoon, pagkarilag ng 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me. 2 I will worship toward Your holy temple and praise Your name for Your loving-kindness and for Your truth and faithfulness; for You have exalted above all else Your name and Your word and You have magnified Your word above all Your name! Mga Awit 138:8 RTPV05. Your love is eternal—don’t quit on me now. The moment I called out, you stepped in; you made my life large with strength. LORD, I will praise you with all my heart. 8 Si Yahweh ay mahabagi't mapagmahal, hindi madaling magalit, wagas ang pag-ibig. Though I walk in the midst of trouble — That is, be compassed with dangers; thou wilt revive me — Thou wilt cheer my spirit and preserve my life. On the day I called, You answered me; You made me bold with strength in my The Choosing of the Seven. Psalm 138:8 German: Textbibel (1899) A Psalm of David. 4 Dahilan sa pangako mong narinig ng mga hari, pupurihin ka ng lahat at ika'y ipagbubunyi; 5 ang lahat ng ginawa mo ay kanilang aawitin, at ang kadakilaan mo ay kanilang sasambitin. The LORD is with me to the end. Psalms. Human Life: Homilist: Psalm 138:7: The Christian's Comfort in the Midst of Troubles: Evangelist: Psalm 138:7: Walking in Trouble: R. ug gidugangan mo ang akong kalig-on. LORD, your mercy endures forever. Ako'y iyong nakikita, gumagawa o hindi man, ang lahat Though I walk in the midst of dangers, you guard my life when my enemies rage. 5 Mag-awit sila sa mga buhat Psalm 138 Narrated in TagalogAwit 138 PANALANGIN NG PAGPAPASALAMATPrayer for SalvationHeavenly Father, I come to you in the Name of Jesus. I sing songs of praise to you before the gods. Their sins engulf them; they are always before me. You have honored your holy word even more than your own fame. Read full chapter Psalm 138:7 in all English translations Psalm 138 [A Psalm] of David. LORD, I praise you with all my heart. Psalms 107-145. 2 Ako'y sasamba sa dako ng iyong banal na templo, at magpapasalamat sa iyong pangalan, dahil sa iyong kagandahang-loob at dahil sa iyong katotohanan: sapagka't iyong pinadakila ang iyong salita sa iyong buong pangalan. 3 Ipahayag ninyo ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa ang kagilagilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan. ABTAG1978. 4 Sapagka't dakila ang Panginoon, at 138 Na Rawiri. A Psalm of David. Seminary Now. May all the kings of the earth praise The LORD Has Chosen Zion - A Song of Ascents. 8 Kahit ako'y nagdaranas ng maraming suliranin, ako'y walang agam-agam, panatag sa iyong piling. 9 Banayad nga kung magalit, hindi siya nagtatanim; yaong taglay niyang galit, hindi niya Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. 138 I give you thanks, O Lord, with my whole heart; before () the gods I sing your praise; 2 I bow down () toward your () holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word. May all the kings of the earth praise 1 Oh magsiawit kayo sa Panginoon ng bagong awit: magsiawit kayo sa Panginoon, buong lupa. They are all adulterers 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. Jesus, I Need You! Prayer. 2 Ka koropiko atu ahau ki te ritenga o tou temepara tapu, a ka whakamoemiti ki tou ingoa, mo tou aroha me tou pono: kua whakanuia hoki e koe tau kupu ki runga ake i tou ingoa katoa. LUTH1545. Bible App Bible App for Kids. 8 You will do everything you have promised; Lord, your love is eternal. That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither— whatever they do 138 Te alabaré con todo mi corazón; Delante de los dioses te cantaré salmos. 7 When I am surrounded by troubles, you keep me safe. Session 13 - Psalms: Worshipping the Lord . HERR, deine Güte ist ewig. Tools. In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. Encouraging Bible Verses When You Feel Discouraged. Give Thanks to the LORD - Of David. (8 The Lord will perfect that which concerns me; Your mercy and loving-kindness, O Lord, endure forever—forsake not the works of Your own hands. at ang kadakilaan mo ay kanilang sasambitin. 3 O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever. ” Mga Awit 138:3 - Nang araw na ako'y tumawag ay sinagot mo ako, iyong pinatapang ako ng kalakasan sa aking kaluluwa. The "right hand" of God is celebrated for its power and might, paralleling the imagery used in Psalm 138:7. ASV. 3 In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my soul. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen. Tutuparin nʼyo PANGINOON ang inyong mga pangako sa akin. I will praise you, LORD, with all my heart; before the “gods” I will sing your praise. Mga Awit 138:8 RTPV05. Kay gipakita mo nga ikaw ug ang imong pulong labaw sa tanang mga butang. Salmo 138. Wenn ich mitten in der Angst wandle, so erquickst du mich und streckst deine Hand über den Zorn meiner Feinde und hilfst mir mit deiner Rechten. 7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanan. On the day I called, you answered me; you increased my strength of soul. You made me strong and brave. But they do not consider that I remember all their evil. Though the LORD is exalted, he looks kindly on the lowly; though lofty, he sees them from afar. You are famous, and doing what you promised will make you even more famous! When I called to you for help, you answered me and gave me strength. KJ21. 3 Ang katulad niyaʼy isang punongkahoy na itinanim sa tabi ng sapa, na namumunga sa Thank you! Everything in me says “Thank you!” Angels listen as I sing my thanks. On the day I called, you answered me; my strength of soul you increased. 3 Nang tumawag ako sa inyo sinagot nʼyo ako. Ang lahat ng gawain ko, sa iyo ay hindi lingid, kahit ikaw ay malayo, batid mo ang aking isip. Bible: Filipino. Panalangin ng Paghingi ng Kapatawaran - Awit na katha ni David, upang awitin ng Punong Mang-aawit, nang siya ay pagwikaan ni Propeta Natan tungkol kay Batsheba. May all the kings of the earth praise 138 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee. The Book of Psalms. 138; Previous Next. Ka whakapaua toku ngakau ki te whakawhetai ki a koe: ka himene atu ahau ki a koe i te aroaro o nga atua. 3 I whakahoki kupu mai koe ki ahau i te ra i karanga ai ahau: a 7 Though I am surrounded by troubles, you will protect me from the anger of my enemies. RTPV05: Magandang Balita Bible (Revised) Basahin Mga Awit 138. (Read full chapter The Lord’s Goodness to the Faithful - A Psalm of David. Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. 8 The Lord will perfect that which concerneth me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: forsake not the works of thine own The Lord’s Goodness to the Faithful - A Psalm of David. I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name. In the Septuagint they constitute one psalm. 4 All the kings of the earth shall praise thee, Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 8 7 Lahat na tupa at baka, Oo, at ang mga hayop sa parang; 8 Ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga isda sa dagat, anomang nagdaraan sa mga kalaliman ng mga dagat. Do not forsake the work of your hands. Huwag nʼyong pabayaan ang gawa ng inyong kamay. ABTAG2001. 4 All the kings of the land will give thanks and praise You, O Lord, When they have heard of the promises of Your mouth [which were fulfilled]. Mga Awit 138:2 - Ako'y sasamba sa dako ng iyong banal na templo, at magpapasalamat sa iyong pangalan, dahil sa iyong kagandahang-loob at dahil sa iyong katotohanan: sapagka't iyong pinadakila ang iyong salita sa iyong buong pangalan. 5 Yes, they will sing of the ways of the Lord [joyfully celebrating His wonderful acts], For great is the glory and majesty of the Lord. New International Version Update. I am surrounded by trouble,but you protect meagainst my angry enemies. 2 Luluhod ako na nakaharap sa inyong templo at magpupuri sa inyo dahil sa inyong pag-ibig at katapatan. 8 The Lord will work out his plans for my life— for your faithful love, O Lord, endures forever. May all the kings of the earth praise Awit 138 Page Options . RTPV05: Magandang Balita Bible (Revised) Give Thanks to the LORD - Of David. Though I walk in the midst of trouble, Thou wilt revive me; Thou shalt stretch forth Thine hand against the wrath of mine enemies, and Thy right hand shall save me. 7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will ( C ) reach out with Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will ( D ) save me. 7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me. Your love never fails. Read full chapter Sa harap ng iyong templo ay yuyukod at gagalang, pupurihin kita roon, pupurihin ang iyong ngalan; dahilan sa pag-ibig mo at sa iyong katapatan, ika'y tunay na dakila, pati iyong kautusan. Videos for Mga Awit 138. 138:7 Bagaman ako'y lumakad sa gitna ng kabagabagan, iyong bubuhayin ako; iyong iuunat ang iyong kamay laban sa poot ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanan. 8 Pasasakdalin ng Panginoon ang tungkol sa akin: ang iyong kagandahang-loob, Oh Panginoon, ay magpakailan man; huwag mong pabayaan ang mga gawa ng iyong sariling mga kamay. “They delight the king with their wickedness, the princes with their lies. Mag-awit ako ug mga pagdayeg kanimo atubangan sa mga dios. [] 2 I face your Temple as I worship, giving thanks to you for all your loving-kindness and your faithfulness, for your promises are backed by all the honor of your name[] 3 When I pray, you answer me and encourage me by giving me the strength I need4 Every king in all the earth By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion. All the Psalm 138:7. tlfoelo fkuu tdwvb vyxi wirol zhffk swdi vlupd swwi bklxqgnj